Дрезден — блистательное чудо саксонской архитектуры, возрожденное из руин и пепла


Несколько раз, рассказывая о посещенных мной городах Германии, я применял выражения типа «Он [город] занимает особое место в моих воспоминаниях…» или тому подобные. Но сейчас речь пойдет о Дрездене, и вот тут этот речевой оборот — не просто для пущего эффекта. Во-первых, Дрезден — первый город в Германии в моем опыте путешествий, полученном во время поездки летом 2008 года. Во-вторых, именно здесь я впервые по-настоящему прочувствовал, чем была для этой страны Вторая мировая война. Поэтому для основы рассказа в качестве иллюстраций использую сканы из книги, в которой сопоставлены фотографии некоторых мест Дрездена в феврале 1945 года (после чудовищной бомбардировки) и в 2004 году. Сейчас, благодаря непрерывному процессу реставрации, там становится все лучше и лучше.

Дрезден на картинах художника Бернардо Беллотто

Новая Рыночная площадь (Neuer Marktplatz), 1747 год

Новая Рыночная площадь (Neuer Marktplatz), 1747 год

Вид Дрездена с мостом Августа с правого берега Эльбы, 1748 год

Вид Дрездена с мостом Августа с правого берега Эльбы, 1748 год

Новая Рыночная площадь, вид с улицы Моритцштрассе, 1751 год

Новая Рыночная площадь, вид с улицы Моритцштрассе, 1751 год

Дрезден в 1930-х годах

Для начала — фотография «аутентичной» панорамы города 1930-х годов (сделана с моста Марии). То, что было…

Слева направо — купол Академии искусств, могучий корпус Фрауэнкирхе, Дом земельных сословий (Ständehaus), элегантный силуэт колокольни Кафедрального собора (Придворной церкви), светлая вершина Новой Ратуши справа за зданием собора, Сторожевая башня Королевского замка–резиденции, церковь Святого Креста, здание Оперы. Башня в крайней правой части снимка мне неизвестна. Теперь ее уже нет, а в начале XX века еще не было. И, конечно, мост Августа через Эльбу.

Я не буду сосредотачивать внимание на описании ужасов бомбардировки Дрездена, меня интересует два аспекта: удивительное чудо возрождения города и тот факт, что в этом процессе принимали участие не только немцы, но и представители других стран, в той войне — враждебных Германии. Причем начало спасению города положили советские офицеры и солдаты.

Виды Дрездена с Новой Ратуши. Некоторые достопримечательности в окрестностях Новой Ратуши

Лауреат Нобелевской премии писатель Герхарт Гауптман: «Кто разучился плакать, научится вновь, взглянув на гибель Дрездена». Снимок сделан с Новой ратуши (фигуры на ней попали в кадр), впереди церковь Св.Креста Kreuzkirche.

Новая Ратуша имеет высоту 100 метров. Вид ее не очень симпатичен, но интересно украшение на вершине башни — медная позолоченная 5-метровая скульптура Золотого стража Ратуши (Der Goldene Rathausmann).

Она изображает покровителя Дрездена — Геракла, который одной рукой рассыпает дары из рога изобилия, а другой — показывает на красоту расстилающегося у его ног города. Его голову увенчивает городская корона в традиции европейской геральдической символики. После Второй мировой войны в Дрездене велись бурные дискуссии по поводу правой руки Геракла, жест которой напоминал некоторым неуравновешенным людям нацистское приветствие. Думали даже убрать статую, но в итоге здравый смысл победил — ее отстояли.

Неподалеку от здания Ратуши мне понравились:

великолепный барочный фонтан

великолепный барочный фонтан

курьезный фонтан-скульптура «Похититель гусей»

курьезный фонтан-скульптура «Похититель гусей»

Курьезность фонтана «Похититель гусей» в том, что у персонажа скульптуры есть реальный прототип — некий швейцарский ученый XVI века, который посещал дрезденскую Школу Креста и для прощального ужина со своим учителем украл двух гусей.

Архитектурный комплекс Резиденции: Замок, Церковь Креста, Придворная церковь и другие объекты

Площадь Альтмаркт и церковь Креста

Площадь Альтмаркт и церковь Креста

Церковь Креста — главная евангелическая (то есть лютеранская) церковь города и крупнейшая в Саксонии. Нынешний облик храма, построенного на месте древней церкви Св. Николая XII века, относится к 1897–1900 годам. Светлая штукатурка подчеркивает размеры внутренних помещений (3,500 сидячих мест), монументальность колонн и опор.

Замок-резиденция и Шинкельвахе

Замок-резиденция и Шинкельвахе

Дрезденский Замок-резиденция (Residenzschloss) — бывшая резиденция саксонских Курфюрстов (1464–1485, 1547–1806) и Королей (1806–1918). Является одним из старейших строений Дрездена, в архитектуре которого прослеживаются стили от романского до эклектики. В этой паре снимков, кстати, есть несоответствие ракурсов — та угловая башня, что на верхнем фото находится справа, на нижнем — крайняя слева. Поэтому здание Шинкельвахе — строение в древнегреческом стиле (насколько я помню, это кафе и что-то вроде билетной кассы в Оперу) — на нем отсутствует.

На первом этаже замка находится Исторический музей «Зеленые своды», названный так потому, что в XVI веке его стены и потолок были выкрашены в зеленый цвет. Попасть сюда туристам сложно (я читал, что нужно приходить с утра), так как здесь представлена уникальная сокровищница саксонских Курфюрстов: несколько тысяч произведений ювелирного искусства, а также изделия из янтаря, слоновой кости и другие драгоценности. Особенно выделяется диорама «Придворный дом в Дели в день рождения Великого Могола Аурангзеба» (1701–1708):

В ней 137 фигурок (включая людей, слонов, верблюдов), выполненных из фарфора, золота, драгоценных камней. Мастер использовал 3,000 бриллиантов, рубинов, жемчужин, изумрудов.

Придворная церковь и Замок

Придворная церковь и Замок

Слева — Кафедральный собор, католическая Придворная церковь. Она построена по приказу католического Курфюрста Саксонии и Короля Польши Августа III. В 1737 году он решил построить у моста через Эльбу католическую церковь в стиле барокко в противовес евангелической церкви Фрауэнкирхе. Церковь расположена под углом к мосту, нарушая тем самым фундаментальный христианский принцип ориентировки ее на восток: главный алтарь находится с юго-западной стороны. В склепах под собором находятся 49 саркофагов с останками Курфюрстов и Королей саксонской династии Веттинов. Из-за несколько смещенного ракурса съемки на нижнем фото нет памятника немецкому композитору Карлу Марии фон Веберу (XIX век). В левом углу снимка — памятник Королю Саксонии Иоганну (кстати, его полное имя —  Johann Nepomuk Maria Joseph Anton Xaver Vincenz Aloys Franz de Paula Stanislaus Bernhard Paul Felix Damasus). Вот его крупный вид:

Трехметровый цоколь украшен рельефами, символизирующими талант и трудолюбие саксонского народа.

Улица Шлоссштрассе на рубеже XIX/XX веков

Улица Шлоссштрассе на рубеже XIX/XX веков

Неподалеку от Замка расположен дворец Ташенберг (ныне входит в сеть отелей «Кемпински»). Рядом до февраля 1945 года стояла большая церковь Софиенкирхе.

Дворец Ташенберг и церковь Софиенкирхе

Дворец Ташенберг и церковь Софиенкирхе

Не знаю, почему Софиенкирхе не стали восстанавливать. В 1920-е или 1930-е годы она выглядела так (слева, кстати, Цвингер):

В архитектурный комплекс Резиденции входят здание-ворота Георгенбау (на пути от моста Августа к улице Шлоссштрассе) и Конный двор (раньше это было место для рыцарских турниров и торжественных парадов, а сейчас — для более простых общественных мероприятий типа ярмарок и т.п.). Длинная галерея Конного двора включает 20 тосканских колонн.

Конный двор и ворота Георгенбау

Конный двор и ворота Георгенбау

Дрезденская Опера

Здание и зрительный зал Земперской Оперы: концертный холл для одного из старейших оркестров мира — Саксонской государственной капеллы:

Земперская Опера

Земперская Опера

Оригинальное строение в верхнем левом углу нижнего (в первой паре) снимка — это не мечеть, как легко подумать, а бывшая табачная фабрика, ставшая одной из достопримечательностей Дрездена. Она называется Йенидце (или Йенидзе) по местности в Греции, откуда импортировалось сырье.

Зрительный зал Оперы

Зрительный зал Оперы

После объединения Германии Дрезденская опера официально стала называться «Саксонской государственной оперой». За годы работы в Опере Земпера состоялось множество премьер: например, произведения Рихарда Вагнера «Летучий голландец», «Риенци», «Тангейзер», а также опер Рихарда Штрауса «Саломея», «Кавалер розы» и «Электра».

Цвингер

Один из самых выдающихся и красивых объектов Дрездена, который через Театральную площадь соседствует с Оперой — Цвингер. Название происходит от его местоположения: в Средневековье цвингером называли часть крепости между наружной и внутренней крепостными стенами.

Цвингер, Коронные ворота

Цвингер, Коронные ворота

Двухъярусная триумфальная арка Ворота Кронентор (Коронные) возведена в ознаменование коронации в 1697 году Курфюрста Августа Сильного на польский престол. Крышу башни венчают четыре орла, поддерживающие польскую корону. Медный синий купол с позолоченными орнаментами олицетворяет синий и золотой цвета Дома Веттинов.

Цвингер, Павильон на валу

Цвингер, Павильон на валу

Павильон на валу (Wallpavillon) — роскошно украшенное скульптурами сооружение служит лестницей для подъема на балюстраду находится в северной части Цвингера.

Непосредственно напротив Павильона на валу находится другая знаменитая постройка — Павильон колокольчиков:

Самым удивительным для меня было то, что колокольчики сделаны из фарфора. Кстати, именно Саксония является родиной европейского фарфора (Мейссенский фарфор).

В Цвингере находится несколько потрясающих музеев. Прежде всего, это Галерея «Старые мастера» (кстати, название «Дрезденская картинная галерея» немцами не используется). Сам я там не был, поскольку времени в течение однодневной экскурсии было слишком мало, чтобы охватить и галерею, и тот музей, который я жаждал посетить. И отдал предпочтение Оружейной палате (Rüstkammer). В ней много интереснейших экспонатов, но мне в итоге больше всего понравились очень красивая миниатюрная лодка (по-моему, подарок какому-то из правителей) и шахматы:

Отдельный рассказ — о панно «Шествие Князей».

Терраса Брюля

Терраса Брюля (нем. Brühlsche Terrasse) — набережная реки Эльбы в центре старого Дрездена, которая простирается примерно на полкилометра между мостом Августа и мостом Каролы. С начала XIX века имеет прозвище «балкон Европы». Фото с рекламного проспекта:

На террасу Брюля открывается знаменитый вид с противоположного берега Эльбы. Название террасы восходит к графу фон Брюлю (кстати, коррупционеру и казнокраду), по чьему приказу на террасе (я полагаю, эта территория была им приватизирована) были воздвигнуты многочисленные сооружения. В 1814 году генерал-губернатор Саксонии (тогда оккупированной русскими войсками) князь Репнин-Волконский приказал сделать террасу доступной для общественности, для чего со стороны дворцовой площади была построена широкая парадная лестница. В конце XIX — начале XX века терраса была реконструирована: первоначальные постройки Брюля были заменены на современные здания, которые сегодня и определяют вид на Старый город со стороны Эльбы: Секундогенитур (по латыни это слово значит «второрожденный», то есть дворец одного из младших братьев какого-то из Королей), Академия искусств и Альбертинум, Дом земельных сословий.

На лестнице у северного входа на Брюлевскую террасу стоят четыре скульптурные композиции, символизирующих определенное время суток (композиция в целом так и называется — Vier Tageszeiten, то есть «Четыре времени суток»). Каждое время суток олицетворяют скульптурные группы из трех фигур, одной главной (мужской или женской, попеременно) и двух сопутствующих (детских).

Композиция «Утро»

Композиция «Утро»

Женская фигура «Утро»; во лбу у нее сияет утренняя звезда. Сопровождают ее две девочки — Пробуждение (она только что проснулась и надевает сандалии) и Утренняя роса (она поливает из кувшина цветы).

Композиция «День»

Композиция «День»

Фигура «День» — юноша с солнечным венцом; в правой руке у него лавровый венок. Сопровождают его мальчики, олицетворяющие Труд (изображен за работой с лопатой) и Стремление (тянется за лавровым венком, что символизирует стремление к славе).

Композиция «Вечер»

Композиция «Вечер»

Фигура «Вечер» — мужчина крепкого сложения, который после завершения дневных дел может предаться отдыху и благородным развлечениям. Он изображен с вечерней звездой во лбу и с чашей в руке в компании девушек, которые олицетворяют Музыку (c лютней) и Танец (с тамбурином).

Композиция «Ночь»

Композиция «Ночь»

Композиция «Ночь» изображает женщину с полумесяцем во лбу — мать, которая укрывает юношу (бога Гипноса), олицетворяющего сон. Рядом изображен крылатый бог сновидений Морфей — ангел, который нашептывает юноше волшебные сны.

Церковь Фрауэнкирхе

Еще одна большая церковь Дрездена, евангелическая Фрауэнкирхе, возвышается за Брюлевской Террасой, на площади Ноймаркт. Вот как она выглядела на рубеже XIX/XX веков:

Виды 1945 и 2004 годов:

Фрауэнкирхе и памятник Лютеру

Фрауэнкирхе и памятник Лютеру

Фрауэкирхе была сооружена в стиле барокко по указанию саксонского Курфюрста и Короля Польши Августа Сильного в 1726–1743 гг. Монументальное 95-метровое сооружение, рассчитанное на 3,500 мест и увенчанное громадным куполом, отличалось элегантной внешней простотой и великолепным внутренним убранством. Перед церковью стоит памятник Мартину Лютеру. Также на площади Ноймаркт находится монумент Королю Фридриху Августу II:

Восстановление Фрауэнкирхе началось в мае 1994 года. Важно подчеркнуть, что в процессе реставрации приняли участие многие граждане США и Великобритании, в том числе потомки пилотов, бомбивших Дрезден; и вообще 2/3 собранных средств были из частных пожертвований. На этом я особо акцентирую внимание!

Молочный магазин Пфунда

Pfunds Molkerei, Dresden

Молочный магазин Пфу́нда (Pfunds Molkerei) — согласно Книге рекордов Гиннесса (1998) самый красивый молочный магазин мира. Он находится в Дрездене по адресу Bautzner Straße 79 и является одним из туристических аттракционов города. Магазин был построен в 1891 году. Он облицован плиткой в стиле нео-ренессанса. Магазин пережил бомбежки Второй Мировой войны.

Памятник женщинам, восстановившим Дрезден

И еще в своем рассказе о Дрездене хочу показать фотографию памятника, который я увидел во время короткой самостоятельной прогулки по центру города напротив входа в Новую ратушу:

Он неказист с виду, но после прочтения текста на поясняющей табличке глубоко взволновал меня. Да, это не скульптура богини, королевы или актрисы. Это обычная дрезденская женщина из числа тех, кто своим тяжелейшим трудом поднимал город из руин, восстанавливали в нем жизнь. Тех, кто силой духа показал пример многим немецким мужчинам, сломленным поражением и позором. Всей душой восхищаюсь этими неприметными героинями.

Чудесная романтическая прогулка по Дрездену ассоциируется у меня с перелистыванием страниц сказочной книги». В завершение моего скромного повествования — цитата из новеллы моего любимого немецкого романтика и фантазера Э.Т.А. Гофмана «Золотой горшок» и праздничный вид Дрездена:

«Около него плескались и шумели золотистые волны прекрасной Эльбы; за нею смело и гордо поднимал славный Дрезден свои белые башни к прозрачному своду, который опускался на цветущие луга и свежие зеленые рощи; а за ними, в глубоком сумраке, зубчатые горы давали знать о далекой Богемии»…

Рождество в Дрездене

Рождество в Дрездене