После посещения Цюриха двухдневная экскурсия по Швейцарии предполагала визит в номинальную столицу государства — город Берн. Кстати, официальное самоназвание этой страны вовсе не Швейцария, а Конфедерация Гельвеция, поэтому она обозначается латинской аббревиатурой ch (на номерах машин, в доменной зоне интернета и т.д.).
Берн, конец XIX века
Гостиница в пригороде Берна
Туристская группа остановилась в маленькой деревушке возле Берна, где разместилась на ночлег в крохотной уютной гостинице «Линде». Здесь мне понравилось гораздо больше, чем в гостиницах больших городов — семейная атмосфера располагает к комфорту особого типа. В гостинице три этажа, на каждом из которых всего по три или четыре номера, в основном многоместные (на 2, 3, 4 гостя). У каждого номера балкончик с неизменным атрибутом — цветущей геранью.
гостиница
окрестные дома:
Берн. Река Ааре
Город был основан в 1191 году герцогом Бертольдом V из рода Церинген на высоком холме в излучине реки Ааре, образующей его естественную защиту. Ныне самые старые постройки города датируются XVI–XVII веками. Мне Берн показался чем-то похожим на птичье гнездо: низкий центр, на периферии переходящий в возвышенность:
Река Ааре (это название, к слову, имеет кельтское происхождение, как и многие топонимы в Швейцарии — начиная с самой Гельвеции):
Название города (по одной из версий) говорит о его связи с медведями. И, действительно, в Средневековье было принято держать в городе одного или несколько медведей. Но здешние вольеры были заложены только в 1857 году. Медвежья яма, конец XIX века
И поныне медвежья яма привлекает внимание туристов. Правда, мне не повезло — медведи, после того, как один из них заболел, были переведены на карантин (до конца 2009 года). Потом к ним должны были присоединиться двое российских медвежат из уссурийской тайги. В конце рассказа продемонстрирую фотолитографию бернских медведей в конце XIX века.
Старая часть Берна, в которой сконцентрировано большинство достопримечательностей, в 1983 году была внесена ЮНЕСКО в список Всемирного наследия. Ее отличительной особенностью является наличие множества «аркад» — навесов, проходящих над боковыми сторонами улиц. В дождливую погоду аркады спасают жителей города, забывших дома зонтик — на некоторых улицах можно проходить большие расстояния, не оказываясь под открытым небом.
Главная артерия Берна — цепочка улиц Шпитальгассе, Марктгассе и Крамгассе (интересно, что некоторые старинные улицы в Берне довольно широкие, в отличие от большинства других городов, имеющих средневековую историю) — упирается в середину речной петли и мост Нидербрюкке, по которому город два века назад и «перебрался» на другой берег Ааре. Мосты, кстати, страшной высоты. Под одним стоит полноценный четырехэтажный дом, а от его крыши до свода моста еще много пустого пространства.
Федеральный дворец. Ратуша
Все государственные учреждения по-прежнему сосредоточены в старой части города. Над рекой стоит массивное, растянувшееся вместе с крыльями на целый квартал здание Федерального дворца — Бундесхаус, построенный во второй половине XIX века в стиле флорентийского барокко:
В средней части этого гигантского серо-зеленого здания, увенчанного 62-метровым куполом, находится парламент. Внутри дворец украшен фресками, статуями, гербами кантонов. В крыльях дворца — департамент иностранных дел и многие другие ведомства.
Федеральный дворец, конец XIX века
Еще одно административное здание — Бернская ратуша:
Ратуша, конец XIX века
Улица Марктгассе и ее скульптурные фонтанчики
Основная часть экскурсии проходила по улице Марктгассе. В этой части города находятся знаменитые уличные фонтанчики, из которых еще в начале XIX века брали воду. Это каменные чаши с каменной колонной посередине, на верхушке которой на квадратной плите стоят раскрашенные каменные фигурки. Всего в Берне около 20 таких фонтанчиков.
Почти все фигурки сделаны скульптором Гансом Гингом в XVI веке. Когда по узеньким улицам должны были пустить трамвай и кто-то предложил перенести фонтанчики, стоящие посередине мостовой, в другое место, на него ополчился весь город. Трамваи огибают каждый фонтанчик, из-за чего движутся довольно медленно, но жителей Берна это вполне устраивает.
На многих домах, некоторые из которых тянутся на сотни метров, — цеховые геральдические символы забавного вида (например, мавр, грифон или розовая обезьяна):
Сами дома выстроены в типичном «германском» стиле: разноцветные, с так называемыми хейерляйнами (что-то вроде эркеров), фигурными фасадами крыш и непременным атрибутом на окошках — красной геранью. Нижние этажи заняты исключительно магазинами с самым широким ассортиментом товаров.
Колокольня Цитглоггетурм
Одни из сохранившихся до нашего времени городских ворот с трехметровой толщиной стен теперь привлекают несметное количество туристов. Причиной тому — знаменитая колокольня Часовой башни Цитглоггетурм (слово «время» на бернском наречии произносится и пишется не «zeit», как по-немецки, а «zyt»), запирающая вход на улицу Крамгассе. С восточной стороны в 1530 году Каспаром Брукнером были построены астрономические часы:
На них отображаются не только время и день недели, но и лунная фаза, движение звезд и даже текущее зодиакальное созвездие. Кроме того, день изо дня за 4 минуты до каждого часа на башне разворачивается механическое представление с участием медведей и петуха.
Часовая башня, конец XIX века
Фонтан «Пожиратель детей»
Стоит также отметить террасу Барренплатц, где в назидание малолетним преступникам установлен фонтан Киндерфрессербруннен:
Монумент был возведен в 1516 году и представляет собой великана, нещадно пожирающего малолетних грешников. Слабонервным не рекомендую разглядывать его вблизи.
Кафедральный Собор
Особенно следует выделить Кафедральный Собор Берна, название которого не связано с каким-либо событием из жития Христа, апостолом или святым. Просто — Мюнстер (немецкое Münster).
Бернский Собор считается важнейшим позднеготическим храмом Швейцарии. Его постройка началась в 1421 году, но храм (вернее, его башня) был окончательно достроен только в 1893 году. Наиболее интересные детали убранства Собора — мебель XVI века и витражи. Два витража с ветхозаветными сценами выполнены в XIX веке, а почти все витражи относятся к XV веку и прекрасно иллюстрируют менталитет европейского средневековья, пропитанного мыслями о смерти.
Исключительные впечатления остаются и от барельефов работы Эрхарда Кюнга из Вестфалии на Главном входе, которые изображают Страшный (или, как говорят англичане, Последний) суд:
«Исключительные впечатления» — не расхожее клише, ведь даже воинствующие швейцарские протестанты–кальвинисты эпохи Реформации (не чета каким-нибудь мирным норвежским лютеранам) не осмелились уничтожить это единственное скульптурное изображение в Бернском Мюнстере, пережившее период иконокласта (уничтожения икон и прочих предметов культа под предлогом борьбы с идолопоклонничеством). «Страшный суд» — одна из наиболее полных позднеготических композиций в Европе, представляющая сцену, когда грешники (нагие страдальцы слева, если смотреть от храма) отделяются от праведников в белых одеждах, стоящих справа. В центре — разумные и неразумные девы. Прямо над ними стоит архангел Михаил с поднятым мечом и весами.
Всего насчитывается около 200 каменных и деревянных фигур: 47 больших — это копии (оригиналы хранятся в Бернском историческом музее), а 170 малых — оригиналы.
Мюнстер, конец XIX века
Берн стал для меня городом-открытием, городом разнообразных приятных впечатлений — для души и для тела. Далее экскурсия вела в красивый город Интерлакен, уютно расположившийся в сердце швейцарских Альп.
