Дрезденская картина «Шествие Князей» в персонах


Картина «Шествие Князей» находится в немецком городе Дрездене, на улице Августштрассе с внешней стороны Конного двора. Настенная фреска, имеющая в длину 102 метра, выполнена в технике сграффито с 1872 по 1876 год по дизайну Вильгельма Вальтера. В 1907 году картина, плохо хранившаяся на открытом воздухе, была перенесена на керамическую основу из около 25,000 уложенных бесшовно плиток мейсенского фарфора. Панно чудесным образом практически не пострадало во время бомбардировок Дрездена в конце Второй Мировой войны: пришлось заменить всего лишь 200 плиток.

Картина показывает Маркграфов, Курфюрстов, Герцогов и Королей Дома Веттинов, правивших в Саксонии и оставивших свои следы в ее истории.

В левой части панно надпись Ein Furstenstamm Dess Heldenlauf Reicht Bis Zu Unsern Tagen, In Grauer Vorzeit Ging Er Auf Mit Unsres Volkes Sagen. В моем дилетантском переводе — «Род Князей со славой идет от времен седой древности до наших дней в народных преданиях».

В начале процессии — герольды, трубачи, знаменосцы:

Правители:

1. Конрад Великий. Основатель династии Веттинов. Правил 1123–1156. Маркграф Мейсена. В 1125 году получил Королевское разрешение на владение Маркграфством Мейсен.

2. Оттон Богатый. Правил 1156–1190. Маркграф Мейсена. При нем были впервые разработаны серебряные копи Фрейберга. Его статуя находится на Рыночной площади Фрейберга.

3. Альбрехт Гордый. Правил 1190–1195. Маркграф Мейсена.

* * *

4. Дитрих I Угнетенный. Правил 1197–1221. Маркграф Мейсена. Старший брат Альбрехта Гордого, при наследовании престола был обделен, поэтому получил это прозвище.

5. Генрих III Светлейший. Правил 1221–1288. Маркграф Мейсена. При нем произошел расцвет Дома Веттинов. Получил во владение ландграфство Тюрингия, включая пфальцграфство Саксония. Построен первый каменный мост через Эльбу.

* * *

6. Альбрехт II Негодный. Правил 1288–1307. Маркграф Мейсена. Получил прозвище за постоянные войны с отцом, братом и своими сыновьями от первого брака.

7. Фридрих I Укушенный. Правил 1307–1323. Маркграф Мейсена. Свое прозвище получил оттого, что его мать, Маргарита, дочь Императора Фридриха II Гогенштауфена, убегая от своего мужа (Альбрехта II), жестоко обращавшегося с нею, при расставании с сыном во время судорожных рыданий укусила ему щеку.

8. Фридрих II Серьезный. Правил 1323–1349. Маркграф Мейсена. Зять германского Короля Людвига Баварского. После его смерти получил предложение германской короны, но отказался в пользу Карла IV Люксембурга.

9. Фридрих III Строгий. Правил 1349–1381. Маркграф Мейсена.

* * *

10. Фридрих I Воинственный. Правил как Маркграф Мейссена 1407–1428, как Курфюрст Саксонии 1423–1428. Также известен как Фридрих IV Сварливый, Марграф Мейсена. В 1409 году основал университет в Лейпциге. В благодарность за помощь в борьбе с гуситским движением Король Богемии Сигизмунд даровал ему Герцогство Саксен–Виттенберг, включавшее титул Курфюрста (выборщика Императоров) и должность наследного рехйсмаршала. В 1423 году получил титул Герцога и Курфюрста Саксонии, поэтому на картине изображен в шапке, накидке и с мечом Курфюрста. Когда саксонское войско было уничтожено гуситами, а предводительствуемое Фридрихом Имперское войско бежало при их виде, Фридрих от горя скончался.

* * *

Далее на картине порядок почему-то нарушен: номер 12 согласно моему описанию предшествует на картине номеру 11.

11. Фридрих II Миролюбивый. Правил 1428–1464. Курфюрст Саксонии.

12. Эрнст. Правил 1464–1486 вместе с братом Альбрехтом. Курфюрст Саксонии. Построил крепость Альбрехтсбург в Мейсене.

13. Альбрехт III Храбрый. Правил 1464–1485 вместе с братом Эрнстом как Курфюрст Саксонии. В 1485 году владения были разделены, что привело к образованию двух линий Дома Веттинов – Эрнестинской и Альбертинской. В 1486–1500 годах — Герцог Саксонии и Маркграф Мейсена; резиденция в Дрездене.

* * *

Девизы вверху:
«Слово Бога вечно» (лат. Verbum Domini Manet in Aeternum)
«Хвала тебе, Боже» (лат. Laus Tibi Deo)
«Вера моя — в Бога» (лат. Spes mea in Deo est). Кстати, это еще и девиз Древнего и Принятого Шотландского Устава масонства

14. Фридрих III Мудрый. Правил 1486–1525. Курфюрст Саксонии. Резиденции в Виттенберге и Торгау. Основал университет в Виттенберге в 1502 году, поддерживал Реформацию и Мартина Лютера, предоставил ему убежище в Вартбурге.

15. Иоганн Твердый. Правил 1525–1532. Курфюрст Саксонии из Эрнестинской линии. Проживал в Виттенберге и Торгау. Вождь протестантской Шмалькальденской лиги.

16. Иоганн Фридрих Великодушный. Правил 1532–1547. Курфюрст Саксонии из Эрнестинской линии. Проживал в Виттенберге и Торгау. Протестант, в 1547 году попал в плен к войскам Императора и потерял титул Курфюрста и часть земель в пользу Альбертинской линии.

* * *

Девизы вверху:
«Да будет имя Господне благословенно» (нем. der Name des Herrn sei gelobt). Библия: Иов, 20-22
«Бог — моя помощь и спасение» (нем. Gott is mein Helfer und Erretter). Библия: Псалом 70

17. Георг I Бородатый. Правил 1500–1539. Герцог Саксонии из Альбертинской линии. Резиденция в Дрездене. Католик.

18. Генрих V Благочестивый. Правил 1539–1541. Герцог Саксонии из Альбертинской линии. Резиденция в Дрездене. Лютеранин.

* * *

Девизы вверху:
«В конце побеждает доброе дело» (нем. Endlich eberwindet die gute Sache)
«Начало мудрости — страх Господень» (нем. Die Furcht des Herrn ist er Weisheit Anfang). Библия: Притч.9:10
«Христос — цель моей жизни» (нем. Christus meines Lebens Ziel)

19. Мориц. Правил 1541–1547 как Герцог Саксонии, 1548–1553 как Курфюрст Саксонии. Резиденция в Дрезден. Успешно сражался на стороне католического Императора Карла V против протестантских князей из Шмалькальденской лиги. Получил земли и титул Курфюрста за свою службу. Изображен на монументе Морица в верхней части бастиона  конце Брюлевской террасы протягивающим меч Императора своему брату Августу.

20. Август. Правил 1553–1586. Курфюрст Саксонии. Положил основание коллекции предметов наук и искусств в Дрезденском замке. Его называли «Отец Август» за достижения в сфере экономики и управления страной, а также за то, что у него было 15 детей.

21. Кристиан I. Правил 1586–1591. Курфюрст Саксонии.

22. Кристиан II. Правил 1591–1611. Курфюрст Саксонии.

23. Иоганн Георг I. Правил 1611–1656. Курфюрст Саксонии. В Тридцатилетней войне поначалу из тактических соображений лавировал между протестантами и католиками. В 1631 году вступил в союз с Швецией; в 1635 вышел из войны посредством Пражского мира, приобретя Нижнюю и Верхнюю Лузацию.

* * *

Девизы вверху:
«Бог и Отечество» (нем. Gott und der Vaterlande)
«Господь – знамя мое» (нем. Der Herr ist mein Panier)

24. Иоганн Георг II. Правил 1656–1680. Курфюрст Саксонии. Современник французского Короля-Солнце Людовика XIV, при котором достиг апогея абсолютизм. Дрезден стал культурным центром. Лейпцигская ярмарка стала одним из важнейших европейских рынков.

25. Иоганн Георг III. Правил 1680–1691. Курфюрст Саксонии. Принял участие в освобождении Вены, осажденной турками.

26. Иоганн Георг IV. Правил 1691–1694. Курфюрст Саксонии.

27. Фридрих Август I. Правил 1694–1733 как Курфюрст Саксонии. С 1697 года Король Польши и Великий Князь Литвы под именем Август II, для чего принял католичество. При нем произошел расцвет барочного искусства; основана Мейсенская фарфоровая мануфактура. Дрезден достиг архитектурной кульминации: построен Цвингер. Прозвище получил за огромную физическую силу. Позолоченная конная статуя Августа находится на площади Нойштадтер Маркт в Дрездене.

28. Фридрих Август II. Правил 1733–1763 как Курфюрст Саксонии, 1734–1763 как Король Польский и Великий князь Литовский под именем Август III. При нем распространились коррупция и влияние министра графа Генриха фон Брюля. Саксония разграблена прусскими войсками Фридриха II во время Семилетней войны (1756–1763). Покровительствовал искусствам, приобрел выдающиеся произведения для картинной галереи. Построена католическая Придворная церковь.

* * *

Девиз вверху:
«Помни о Провидении» (лат. Providentiae Memor). Девиз Королевства Саксония до конца его существования

29. Фридрих Кристиан. Правил 1763. Курфюрст Саксонии. Отстранил Брюля. Начаты крупные конституционные реформы.

30. Фридрих Август III Справедливый. Правил 1763–1827 как Курфюрст Саксонии. Примкнул к Наполеону и вступил в Рейнский союз. Получил Королевский статус в 1806 году и с тех пор правил как Король Саксонии Фридрих Август I. Потерпел поражение в Битве народов под Лейпцигом. Потерял 2/3 территории в пользу Пруссии. Памятник находится на Японской площади Дрездена.

31. Антон Добрый. Правил 1827–1836. Король Саксонии. Революционные выступления 1830–1831 годов привели к установлению конституционной Монархии.

32. Фридрих Август. Правил 1836–1854. Король Саксонии. Освободил крестьян от крепостной службы и наследного верноподданничества. В мае 1849 года с помощью прусских войск была подавлена революция.

* * *

33. Иоганн. Правил 1854–1873. Король Саксонии. В 1871 году Саксония вступила в Германскую Империю. Перевел под псевдонимом Филалет на немецкий язык «Божественную комедию» Данте. Конная статуя находится на Театральной площади Дрездена.

34. Альберт. Правил 1873–1902. Король Саксонии.

35. Георг. Правил 1902–1904. Король Саксонии.

Нет на картине: 36. Фридрих Август III. Правил 1904–1918. Король Саксонии. Отрекся от престола 3 ноября 1918 года вследствие революции.


В конце процессии — художники, ученые, ремесленники, шахтеры, крестьяне, ученики Школы Креста в Дрездене, студенты Высшей технической школы Дрездена и университета Лейпцига. Один из художников, изображенных на картине — мастер бидермейера Людвиг Рихтер, а самый последний — Вильгельм Вальтер собственной персоной.

Завершает картину надпись: Alter Stamm Sei Stets Erneut In Edler Fürsten Reihe, Wie Alle Zeit Dein Volk Dir Weiht Alte Deutsche Treue — «Тебе, древний род, что вечно продолжается в благородном ряду князей, во все времена твой народ посвящает старинную немецкую верность».