Город разноцветной керамики Печ и поселок виноделов Виллань в Южной Венгрии


Печ

Местоположение и история

Печ (по-венгерски Pécs; по-хорватски Pečuh; по-сербски Печуј / Pečuj) находится на юге Венгрии, примерно в 20 километрах от границы с Хорватией. Население около 157 тысяч человек. В 2010 году Печ являлся культурной столицей Европы, благодаря чему в городе были проведены масштабные работы по реставрации и благоустройству, а также построена новая магистраль из Будапешта (расстояние около 200 километров), которая заметно сократила и, главное, улучшила безопасность сообщения со столицей.

Печ является административным центром медье (губернии) Баранья. Климат региона средиземноморский, с большим числом солнечных дней (правда, я был там в довольно пасмурную погоду). Тепла достаточно для произрастания многих южных видов флоры. Например, граната:

В медье Баранья проживает около 34% немецкого и 32% южнославянского национальных меньшинств в Венгрии.

Название «Печ», как и многие другие венгерские топонимы, имеет славянское происхождение. Происходит оно не от очевидного «печь» (это слово породило название Пешт), а от «пять». В древнеримское время здесь существовало поселение Сопинае. От тех времен сохранились руины ранне-христианского некрополя:

В 871 году в документах зафиксировано латинское название Quinque Basilicae — Пять Базилик. Немцы называли город Fünfkirchen, а словаки — Päťkostolie. Венгерское слово произошло от моравского Pĕt. Пять — потому что при строительстве новых церквей средневековые зодчие использовали материалы от пяти древних катакомбных часовен.

Керамика и эозин предприятия Жолнаи

Одной из главных характерных черт облика Печа являются крыши, покрытые разноцветной мозаикой.

Это продукция местной фабрики, основанной в 1853 году Миклошом Жолнаи. Его сын Вильмош Жолнаи сделал предприятие всемирно известным благодаря многим изобретениям. Фабрика производит изделия из керамогранита, фарфора, глины, а также кафель и разную керамику. В частности, изобретатель запатентовал эксклюзивный материал под названием «пирогранит» — именно из него сделаны плитки на крышах множества зданий в Пече, а также других городах Венгрии (например, в Будапеште).

Не могу не полюбоваться на эффектный герб Королевства Венгрия на здании почты:

Также предприятие Жолнаи впервые произвело материал под название «эозин» — редукционную глазурь с металлическим блеском. Им декорирован, например, этот фонтан:

Первоначально был получен материал розоватого оттенка (поэтому его назвали «эозин» по имени древнегреческой богини зари Эос). При варьировании температуры нагревания приспособились получать эозины других цветов: синий, зеленый и другие. Выглядит очень красиво.

В Пече на улице Капталан находится музей Жолнаи, который украшает интересная гербовая фигура:

У меня не было времени посетить музей; только заглянул во двор, где размещено несколько предметов. Думаю, лучше смотреть на достижения техники и искусства Жолнаи на улицах.

Улицы Печа и площадь Сеченьи

Направляясь в центр Печа, можно увидеть остатки средневековых крепостных стен. Сейчас они мирно покоятся под покровом растительности.

Печская синагога построена в 1869 году:

Печ входит в четверку венгерских городов, состоящих в Союзе барочных городов Европы. В центре много элегантных домов постройки XVIII–XX веков:

Печский Национальный театр в стиле нео-рококо отсчитывает историю с 1895 года:

На этом здании можно заметить украшения, называемые «венгерскими косами» (были популярны в определенный период XIX века — если я не ошибаюсь, во второй половине):

Церковь, изображенная на двух следующих снимках снимка, называется «Фатебенефрателли» (латинские слова Fate bene fratelli означают «творите добро, братья»); построена в 1727–1731 годах:

Церковь стоит на площади Сеченьи. Кроме нее, тут выделяется здание дворца комита (так назывались венгерские губернии до 1920 года) Баранья:

А в центре площади Сеченьи расположено строение, являющееся одним из символов города. Слева от него — статуя Святой Троицы (современное сооружение датируется 1908 годом), а справа — памятник венгерскому полководцу Яношу Хуньяди, победителю турок. В 1456 году Хуньяди разбил турок под Белградом; в честь этого достижения в католическом мире существует традиция колокольного звона в полдень. Памятник поставлен в год 500-летия победы. А в центре стоит здание, которое легко принять за мечеть (но, конечно, надо сразу обратить внимание на крест наверху).

Это приходская церковь Бельварош (то есть внутреннего города) — одна из основных достопримечательностей Печа. Она располагается в здании бывшей турецкой мечети паши Гази Касима. Здание мечети было построено в 1543–1546 годах пашой Касимом Победоносным. Ранее на этом месте находилась готическая церковь святого апостола Варфоломея. В 1702 году, после окончания турецкого владычества, минарет был снесен. Несмотря на увеличение внутреннего пространства здания, его внешний вид, сохранивший черты исламской архитектуры, во многом остался неизменным. До сих пор в церкви существует михраб (специальная ниша), указывающая киблу (направление на священную Каабу).

И еще на тему мечетей. В Пече (не на площади Сеченьи, а на площади Корхаз) находится мечеть Хассана Яковали, которая была сооружена в XVI веке. Это одна из наиболее хорошо сохранившихся венгерских мечетей.

После изгнания турецких завоевателей в этом здании в 1702–1732 годах располагалась христианская часовня Святого Яна Непомуцкого. В последующие века мечеть претерпела еще несколько изменений. Ее реконструкция в качестве памятника началась лишь в 1955 году. Мечеть Хассана Яковали имеет квадратное основание и восьмиугольный купол. Внутри она богато украшена орнаментами. Высота минарета составляет 23 метра. Сегодня в мечети Хассана Яковали расположена художественная выставка (открыта, когда не проходят мусульманские службы).

Ратуша Печа (1907 год):

На улице Кирай (Королевской), отходящей от площади Сеченьи, стоит очень красивый дом Вашварь примерно 1840-х годов постройки, с неоренессансным декором фасада:

Кафедральный Собор

В XI веке на месте ранне-христианской часовни по воле Короля Петера Орсеоло возник новый храм (Печская епархия возникла при предыдущем Короле Иштване I Святом). Храм многократно перестраивался, став Кафедральным Собором святых апостолов Петра и Павла.

Для его архитектуры характерно смешение стилей: в ней наблюдаются черты романтизма, классицизма и готики. После реконструкции, проведенной в конце XIX века, Собор приобрел свой современный вид.

По углам здания располагаются четыре башни. В западной башне Собора находится один из самых больших колоколов в стране, изготовленный в 1819 году. Здание украшено фресками и скульптурами, созданными в XIX веке венгерскими мастерами. На органе Собора, состоящем из 75 труб, исполнял свои мессы венгерский композитор Ференц Лист.

Интерьеры Собора:
Рядом с Кафедральным Собором расположен Епископский дворец, построенный в 1770 году:

Печские холмы

После прогулки по Печу меня ждала трапеза в таверне «Совиный замок»:

В таверне можно посмотреть на винодельческую давильню и всякие предметы уже довольно старого быта (такие швейные машинки современной молодежью воспринимаются, наверное, как относящиеся к периоду первобытно-общинного строя).

С террасы удобно обозревать Печские холмы, покрытые лесами и виноградниками. Кстати, мне понравился девиз Печа: «Бескрайний город».

Виллань

Расскажу немного о городке Виллань (по-венгерски Villány; по-немецки Wieland; по-хорватски Viljan / Biljan / Vilanje; по-сербски Vilanj / Вилањ), который находится еще южнее Печа, примерно в 10 километрах от границы с Хорватией. Название происходит от венгерского слова villám, обозначающего «молния». В Виллани проживает около двух с половиной тысяч человек; в основном венгры и в небольшом числе сербы. Раньше здесь жило немало немцев (которых в Венгрии обычно называли швабами; до сих пор есть такое понятие как «швабская деревня»), поэтому у Виллани было немецкое название Wieland.

Целью визита в этот поселок была дегустация вин (в Виллани, кстати, производятся только красные вина), рассказывать о которой, по-моему, практически бессмысленно. Ограничусь несколькими словами. Дегустация проходила в доме одного из многочисленных маленьких предприятий:

Предприятие маленькое, но, естественно, имеет желание продемонстрировать свои трофеи:
Основным элементом окрестного пейзажа являются плантации винограда:
Домики жителей городка не могут не вызывать симпатию:
Помимо жилых домов тут много зданий, связанных с виноделием:

В заключение своего рассказа о Пече и Виллани рекомендую гостям Венгрии побывать и на Юге этой страны, чтобы насладиться интересными видами, солнцем и винами здешнего теплого приветливого края.