Поездка в Бремен, прославленный историей, литературой и винопитием


Бремен, конец XIX века

Бремен, конец XIX века

Намерение посетить Бремен во время моей поездки в Гамбург в августе 2012 года возникло по вполне очевидным причинам. Во-первых, это старинный немецкий город с богатой 1200-летней историей. Во-вторых, Бремен представлен как минимум в двух симпатичных литературных произведениях — сказке «Бременские музыканты» братьев Гримм и новелле Вильгельма Гауфа «Фантасмагории в Бременском винном погребке». Под влиянием второго произведения я воспылал желанием самому отведать вина в Бремене. Кроме того, хотелось посмотреть на Везер — немецкую реку, рангом, конечно, уступающую Рейну, Эльбе и Майну, но все равно значительную. Туда я и приехал на знаменитом поезде «Метроном».

Рекомендую посмотреть фотографии Бремена второй половины XIX века.

старые бременские дома, конец XIX века

старые бременские дома, конец XIX века

Путь от вокзала в центр. Крепостной ров и скульптурная группа «Свинопас со свиньями и собакой»

Бремен — город по европейским меркам большой (более полумиллиона жителей); но меня интересовали только исторический центр и река. От вокзала до центра пешком минут 20; ориентироваться легко, особенно со схемой (у меня была маленькая, но очень информативная схема–путеводитель на русском языке, приобретенная в туристском офисе на вокзале). По дороге нужно пересечь старый Вальграбен — крепостной ров, опоясывавший бывшую внутреннюю часть города. В Средние Века вдоль рва возвышались крепостные стены с башнями. В XIX веке их, естественно, снесли; на этом месте появился парк. Украшениями парка служат мельница и живописный цветник:

Следующий колоритный объект на пути к центру — скульптурная композиция на пешеходной улице Зёгештрассе (Sögestraße):

В Средние Века здесь жили булочники и пивовары, которые выбрасывали отбросы и помои для свиней, шествующих на городской луг. Весьма эффективный цикл городского коммунального и сельского хозяйства — и корм для свиней, и уборка ими же улиц.

Площадь Марктплатц

Обзорные виды Рыночной площади

Миновав цветочный рынок возле церкви Девы Марии, я добрался до главной площади Марктплатц (Рыночной). Ее окружают импозантные здания (мне очень нравится такой тип архитектуры, распространенный в Северо-Западной Европе):

Здание Шюттинг, пивоварня Beck’s, статуя Роланда

Представленное на нижеследующем снимке здание XVI века называется Шюттинг — это резиденция торговой палаты Бремена (на вершине бог Нептун, а ниже изображен когг — ганзейское судно; Бремен исстари входил в число ганзейских городов, и до сих пор имеет статус Вольного Ганзейского города Германии):

Шюттинг, конец XIX века

Шюттинг, конец XIX века

Западная сторона Марктплатц (здание темно-коричневого цвета — старинная пивоварня местного сорта Beck’s):

В правой части снимка виден один из главных символов Бремена — Роланд. Он стоит здесь с 1404 года:

Точно не знаю, в связи с чем бременцы выбрали символом своей свободы именно Роланда, который не имел отношения к этому городу и никогда здесь не был. Наверное, потому, что Роланд был паладином Императора Карла Великого, при котором заложили Бремен. Об Империи свидетельствует щит Роланда с двуглавым орлом и надписью «vryheit do ik yu openbar / de karl und mēnnich vorst vorwar / desser stede ghegheven hat / des dankt gode is min radt» («Являю вам свободу, которую Карл со своими князьями воистину даровал этому городу. По воле Божьей это мой вам завет»). От Бремена в Священной Римской Импарии пошла традиция считать Роланда символом городских прав и свобод.

статуя Роланда, конец XIX века

статуя Роланда, конец XIX века

На коленях Роланда есть железные шипы; сие оружие (которым всадники пропарывали шкуры вражеских лошадей) на статуе имело сугубо мирное назначение (стихийно сложившееся) — они служили бременским аршином, то есть мерилом. Когда хозяйки покупали на рынке материю, они промеряли ее именно здесь, уточняя, не обманули ли их. Сзади статуи расположен киворий — особое сооружение для защиты церковных ценностей или гробниц.

Удивительно, что во время страшных бомбардировок Второй Мировой войны (разрушено 60% Бремена, 90% его порта) Марктплатц уцелела. Все, что находится на этой площади — оригиналы, не копии.

Ратуша и винопитие

Самое главное здание на Марктплатц — конечно, Ратуша:

Изначальная постройка Ратуши датирована началом XV века; в XVII веке, когда Бремен разбогател, здание приобрело более роскошный вид, будучи перестроенным в стиле Везерского ренессанса. Но скульптуры Императора и семи курфюрстов Священной Римской Империи на крыше фронтона сохранились в исконном виде.

Ратуша, конец XIX века

Ратуша, конец XIX века

Украшения ратуши не исчерпываются этими скульптурами. Один из входов охраняют вот такие великолепные рыцари:

А о новелле Вильгельма Гауфа напоминаю погребки и магазины с прекрасным ассортиментом, рассчитанным, кстати, на разные кошельки:

Бременские музыканты

Конечно, украшает и прославляет Бремен любимый его жителями и гостями города памятник животным-музыкантам:

Благодаря сказке братьев Гримм музыканты популярны во всем мире. Но вообще-то в средневековой Германии этих четырех животных не жаловали. Была даже такая грубая (в чисто немецком стиле) поговорка:

Кто платит налоги, тот старый осел,

Дойдет до того, что станет он псом,

И крышка ему, как коту тому,

Даже петух ему вслед не споет.

Хорошо, что братья Гримм вернули ослу, псу, коту и петуху человеческую симпатию!

Собор Святого Петра

Самое старое здание на площади Марктплатц — хорошо узнаваемый Собор:

вид на Бременский Собор со стороны площади Вильгельма, конец XIX века

вид на Бременский Собор со стороны площади Вильгельма, конец XIX века

На этом месте деревянный Собор был построен еще в конце VIII века; нынешний облик здания датируется XVI веком. Собор посвящен Святому Петру:

апостол Петр

апостол Петр

Он держит в руках ключ от рая, изображение которого бременцы поместили также на свой герб. Карл Великий держит макет первой базилики в романском стиле:

Существа под ногами Петра и Карла привлекли мое внимание, поэтому я сфотографировал и другие статуи:

Царь Давид

Царь Давид

Моисей со скрижалью

Моисей со скрижалью

апостол Павел

апостол Павел

Львы и грифоны выглядят, как бы это сказать, странновато… в каком-то смысле гротескно. Особенно удивляют «улыбки» львов. Но таков уж средневековый стиль.

Бременский Собор, конец XIX века

Бременский Собор, конец XIX века

Рядом с Собором стоит понравившаяся мне скульптурная композиция с трубачами (Turmbläserbrunnen):

Улица искусств Бётхерштрассе

Тем, кто собирается посетить Бремен, советую еще раз посмотреть на фотографию Шюттинга (в первой части моего рассказа), чтобы хорошо запомнить ее. Это — ориентир, слева от которого находится вход в улочку под названием Бётхерштрассе. В Средние Века там проживали бочары, отсюда и название улицы. В XIX веке, когда ремесло бочаров потеряло значение, улица пришла в запустение, и тогда купец по имени Людвиг Розелиус решил создать здесь своеобразную улицу искусств. Прогуляться по этой узкой улочке приятно и интересно:

Левая сторона улицы выстроена из коричневых кирпичей с северо-немецких фабрик. Архитектор, который создавал ее, специально собирал кирпичи некондиционные, подчас деформированные. Строители улицы поиграли с материалом, дав волю смелым фантазиям и решениям; так что их можно по праву назвать франкмасонами — «вольными каменщиками».

Даже столь банальный элемент городской инфраструктуры, как водопровод, здесь украшен — и, конечно, украшен музыкантами:

Во «Дворе колокольного звона» 30 колокольчиков из мейсенского фарфора каждый час летом играют матросские мелодии:

Еще декоративные изыски из кирпичей:

Мне запомнилось, что у некоторых домов на Бётхерштрассе есть имена. Например, есть дом «Робинзон Крузо». Это не просто прихоть — дело в том, что отец Робинзона был немецким эмигрантом именно из Бремена. Не знаю, какой смысл вкладывал в это Даниэль Дефо, но явно неспроста он сделал своего героя сыном бременца.

Набережная реки Везер

Включение улицы Бётхерштрассе в мой бременский маршрут было удобно тем, что от площади Марктплатц она ведет к Везеру. Снимок реки и расположенной на ее берегу церкви Святого Мартина (к ней и приходит Бётхерштрассе) сделан с моста:

На эту типично бакштейновую (то есть кирпичную) готическую церковь стоит обратить внимание благодаря ее почтенному возрасту — ей около 700 лет. А набережная, вид на которую открывается на этом снимке, называется Шляхте. К польскому панству это не имеет отношения; слово «шляхте» (или «шлахте») означает в немецком языке «бойни» (или, в другом контексте, битвы). Сейчас их, конечно, уже нет. На левобережной части Бремена ничего интересного я не заметил и вернулся на правый берег.

Основным портом на Везере является Бремерхафен, расположенный в 60 километрах севернее Бремена; этот эксклав принадлежит федеральной земле Бремен. Но увидеть корабли, в том числе с международных торговых рейсов, можно и в Бремене:

гавань Бремена, конец XIX века

гавань Бремена, конец XIX века

Старинная улица Шнор

Мне хотелось посетить еще одну достопримечательность Бремена — улицу под названием Schnoor. Тот, кто прочитает это слово как «шнур» и воспримет в соответствии с его тривиальным значением, будет почти прав. Почти, поскольку произносится это как «шнор» (на нижненемецком диалекте, он же платтдойч); а смысл именно такой — это действительно шнур. Шнор — одна из старейших улиц Бремена и названный в ее честь старейший из районов города. Квартал получил свое название от старого судостроительного ремесла. Проходы между домами часто были связаны с определенными профессиями или приборами. Было место, где изготовляли шнуры и канаты, и соседнее место, где делали проволоку и цепи для якорей.

Шнор — улица узкая, и дома в ней словно нанизаны на веревку:

В некоторых местах ширина Шнора и его ответвлений достигает метра и меньше (минимум — 56 сантиметров). Это создает особую атмосферу:

Сейчас эта атмосфера, безусловно, приятная, но лет сто назад, когда тут шлялись охочие до злачных развлечений матросы и прочие сомнительные личности, я бы не рискнул сюда сунуться.

Кстати, очаровательный вид Шнора — результат реставрации, проведенной молодыми энтузиастами (художниками и ремесленниками) при поддержке горожан и властей полвека назад. На некоторых улицах квартала Шнор (особенно на самой одноименной улице) кипит жизнь — тут много туристов и торговцев всякими сувенирами (довольно интересными, между прочим), а также мелких кафе. А есть улочки, на которых царят тишина и покой:

И еще отмечу на Шноре статую Святого Иакова необычного вида:

Она стоит над входом в старинный пакгауз, в котором находится музей истории. Святой Иаков здесь неспроста — дело в том, что Бремен в Средние Века был одной из отправных точек на пути пилигримов в испанский город Сантьяго-де-Компостела (центр культа Святого Иакова).

Также неподалеку от Шнора примечательно здание Городского суда:

Городской суд Бремена, конец XIX века

Городской суд Бремена, конец XIX века

Об интересных особенностях Шнора можно рассказывать долго, но я не стану взваливать на себя эту колоссальную задачу. Расскажу только об одной забавной детали. Есть в Шноре ателье проката шарманок матушки Хокес (находится рядом со старейшим зданием квартала, 1404 года постройки). По поводу шарманок в Бремене была такая традиция: если кто-то, дожив до 30 лет, оставался холостяком, то в свой юбилей должен был подметать лестницу Собора. Мало того — он должен был при этом взять напрокат шарманку, одеть фрак и цилиндр, а также угощать друзей и знакомых шнапсом. Причем все это нужно было делать до тех пор, пока его добровольно не поцелует девственница. Хитроумные люди находили выход — просили девочек или пасторских дочек. А незамужним девушкам надо было в день тридцатилетия чистить до блеска дверные ручки Собора.

Прощаюсь с чудесным Бременем шутливым изречением, которое можно прочитать в Шноре:

С весельем войди,

И с весельем уйди,

Но будь и здесь и там

Как за пазухой у Христа.

А мы, бременцы, говорим:

«Загляни к нам еще разок!»

На местном диалекте последняя фраза пишется весьма причудливо: «Kiek mol weder in!»