Избранный круг чтения


Видимо, однажды Цюй Пэн сказал: «Я ухожу, чтобы написать книгу», а в другой раз: «Я ухожу, чтобы построить лабиринт». Всем представлялись две разные вещи; никому не пришло в голову, что книга и лабиринт — одно и то же.

Хорхе Луис Борхес. «Сад расходящихся тропок».

В нижеследующем списке я обобщил наиболее важные для меня произведения тех писателей, чье творчество составляет избранный круг моего чтения. К каждому из этих авторов, по моему мнению, идеально подходит выражение немецкого писателя Германа Гессе: «Человек, которому есть что сказать».

Я называю их кудесниками игры воображения; людьми, способными давать имена и строить воздушные замки.

Часы в ночи летят, как птицы,

В камине угольки горят;

Проходят тени вереницей —

Молчащих демонов парад.

 

Я уношусь в иные сферы,

Читая книгу в тишине,

Когда волшебные химеры

Чаруют ум и сердце мне.

 

И я уже не в этом мире —

Я вижу, вижу, наконец

Дворцы и города в эфире

И цепь пылающих колец.

Говард Филлипс Лавкрафт. «На чтение «Книги Чудес» лорда Дансени»

Ссылками выделены написанные мной статьи. Желающие могут зайти в мой профиль на сайте Фантлаб.

Хорхе Луис Борхес (1899—1986; Аргентина)
● There Are More Things
● Алеф
● Бессмертный
● Богословы
● В кругу руин
● Вавилонская библиотека
● Вдова Чинга, пиратка
● Другой
● Заир
● Зеркало загадок
● Зеркало и маска
● Книга песка
● Конгресс
● Лики одной легенды
● Лотерея в Вавилоне
● Новое опровержение времени
● Послание Бога
● Сад расходящихся тропок
● Секта тридцати
● Синие тигры
● Смерть и буссоль
● Сообщение Броуди
● Стена и книги
● Тлён, Укбар, Орбис Терциус
● Фрагменты Апокрифического Евангелия
● Фунес, чудо памяти
● Хаким из Мерва, красильщик в маске
● Четыре цикла
● Книга вымышленных существ (антология, совместно с Маргаритой Герреро)
● Книга Небес и Ада (антология, совместно с Адольфо Биоем Касересом)

Луи-Фердинанд Селин (1894—1961; Франция): Путешествие на край ночи

Клод Фаррер (1876—1957; Франция): Дым опиума

Говард Филлипс Лавкрафт (1890—1937; США)
Азатот
● Белый корабль
В свете Луны
● Герберт Уэст — реаниматор
● Гипнос
● Грезы в ведьмовском доме
● Грибы с Юггота (цикл сонетов)
● Дагон
● За стеной сна
● Зов Ктулху
● Изгой
● Иные боги
● Картина в доме
● Крысы в стенах
● Морок над Инсмутом
Музыка Эриха Цанна
● Ньярлатхотеп
Пес
● Потомок
● Праздник
● Селефаис
● Серебряный ключ
● Скиталец тьмы
● Сомнамбулический поиск неведомого Кадата
● Случай Чарльза Декстера Варда
Таинственный дом в туманном поднебесье
● Храм
● Цвет из иных миров
● Шепчущий во тьме
Написанное в соавторстве
● Вне Времен
● Врата Серебряного ключа
● Курган
● Ловушка
● Нечто в лунном свете
● Ночной океан
● Переживший человечество
● Погребенный с Фараонами
● Ползучий Хаос
Дописанное Августом Дерлетом после смерти Г.Ф. Лавкрафта
Лампа Аль-Хазреда
● Окно в мансарде

Жан Рэй (1887—1964; Бельгия)
● Великий Ноктюрн
● Город Великого Страха
● Майнцская псалтырь
● Мальпертюи
● Марливекское кладбище
● Переулок Святой Берегонны
● Последний гость
● Ночной дозор в Кенигштейне
● Принцесса–тигр
● Рука Гетца фон Берлихингена
● Смерть людоеда…
● Солянка
● Черное зеркало
● Сказки, навеянные виски (Сборник)
● Черные сказки про гольф (Сборник)

Густав Мейринк (1868—1932; Австрия)
● Bal Macabre
Ангел Западного Окна
● Белый Доминиканец
● Белый какаду доктора Газельмейера
● «Больны»
● «Будда — мое прибежище»
● Вальпургиева ночь
● «Все бытие — пылающая скорбь»
● Голем
● Действо сверчков
● Женщина без рта
● Зеленый лик
● Зеркальные отражения
● Кардинал Напеллус
● Мейстер Леонгардт
● Посещение И.Г. Оберейтом пиявок, уничтожающих время
● Часовых дел мастер
● Четверо лунных братьев

Артур Мейчен (1863—1947; Англия)
● Белые люди
● Великий бог Пан
● Сокровенный свет
● Тайная слава
● Три самозванца
● Ужас
● Фрагмент жизни
● Холм грез

Алджернон Блэквуд (1869—1951; Англия)
● Безумие
● Вендиго
● Дальние покои
Ивы
● Кентавр
● Крылья Гора
● Страна Зеленого Имбиря
● Удивительные приключения личного секретаря мистера Сайдботэма
● Человек, которого любили деревья
● Человек, который был Миллиганом

Уильям Хоуп Ходжсон (1877—1918; Англия)
Дом на краю
Ночная Земля
● Пираты–призраки
● Путешествие шлюпок с Глен-Карриг

Льюис Кэрролл (1832—1898; Англия)
● Алиса в Стране чудес
● Алиса в Зазеркалье

Герберт Уэллс (1866—1946; Англия)
● В бездне
Война миров
● Волшебная лавка
● Дверь в стене
● Замечательный случай с глазами Дэвидсона
● История Платтнера
● История покойного мистера Элвешема
● Машина времени
● Морские пираты
● Новейший ускоритель
Остров доктора Моро
● Хрустальное яйцо
● Царство муравьев
● Человек–невидимка
● Человек, который мог творить чудеса

Лорд Дансени (1878—1957; Англия/Ирландия)
● Боги Пеганы (сборник)
● Время и боги (сборник)
● Дочь короля Эльфов
● Книга чудес (сборник)
● Меч Веллерана и другие истории (сборник)
● Новейшая Книга чудес (сборник)
● Пират Круглого пруда
● Рассказы сновидца (сборник)
● Сказания трех полушарий (сборник)
● Человек, который съел феникса (сборник)

Артур Конан Дойл (1859—1930; Англия/Шотландия)
● Затерянный мир
● Произведения о бригадире Жераре
● Произведения о капитане Шарки
Произведения о Шерлоке Холмсе
● Сообщение Хебекука Джефсона
● Ужас расщелины Голубого Джона

Монтегю Родc Джеймс (1862—1936; Англия)
● Альбом каноника Альберика
● В назидание любопытным
● Вид с холма
● Гравюра
● Драма в кукольном домике (Когда часы бьют полночь…)
● Мистер Хамфриз и его наследство
● Необычный молитвенник
● Номер 13
● Случай в кафедральном соборе
● Участь Мартина

Эдгар Аллан По (1809—1849; США)
● Береника
● Колодец и маятник
● Лигейя
● Маска Красной смерти
● Морелла
● Низвержение в Мальстрем
● Падение дома Ашеров
● Повесть о приключениях Артура Гордона Пима
● Повесть Скалистых гор
● Рукопись, найденная в бутылке
Страна сновидений (стихотворение)

Лео Перуц (1882—1957; Австрия)
● Мастер Страшного Суда
● Ночи под Каменным мостом
● Прыжок в неизвестное
● Снег Святого Петра

Альфонс Доде (1840—1897; Франция)
● Необычайные приключения Тартарена из Тараскона
● Тартарен в Альпах
● Порт-Тараскон

Стефан Грабинский (1887—1936; Польша)
● Ultima Thule
● Белый вырак (Быль из жизни трубочистов)
● Блуждающий поезд (Легенда железной дороги)
● Воплощение
● Гебры
● Горельщина
● Красная Магда
● Ложная тревога
● Месть огнедлаков
● Музей чистилищных душ
● По касательной
● Проблема Челавы
● Сатурнин Сектор
● Серая комната
● Странная станция (Фантазия будущего)
● Тупик
● Чумазлай

Жюль Верн (1828—1905; Франция)
● 20000 лье под водой
● Вокруг света за 80 дней
● Дети капитана Гранта
● Необыкновенные приключения экспедиции Барсака
● Плавучий остров
● Путешествия и приключения капитана Гаттераса
● Путешествие к центру Земли
● Пятнадцатилетний капитан
● Пять недель на воздушном шаре
● С Земли на Луну. Вокруг Луны. Вверх дном.

▲ У Чэнъэнь (1500—1582; Китай): Путешествие на Запад.

▲ Мигель де Сервантес Сааведра (1547—1616; Испания): Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский.

Томас Де Квинси (1775—1859; Англия): Исповедь англичанина, употреблявшего опиум.

Эрнст Теодор Амадей Гофман (1776—1822; Германия): Золотой горшок. Щелкунчик и Мышиный король. Песочный Человек. Крошка Цахес, по прозванию Циннобер.

Чарльз Диккенс (1812—1870; Англия): Посмертные записки Пиквикского клуба.

Михаил Юрьевич Лермонтов (1814—1841; Россия): Герой нашего времени.

Шарль Бодлер (1821—1867; Франция): Парижский сплин.

Мэтью Фиппс Шил (1865—1947; Англия): S.S. Вайла. Кселуча. Место страданий. Печальная участь Саула. Пурпурное облако.

Дэвид Линдсей (1876—1945; Шотландия): Путешествие к Арктуру.

Олдос Хаксли (1894—1963; Англия): О дивный, новый мир. Двери восприятия.

Илья Ильф (1897—1937; Россия) и Евгений Петров (1902—1942; Россия): Двенадцать стульев. Золотой теленок.

Антуан де Сент-Экзюпери (1900—1944; Франция): Маленький принц

Джордж Оруэлл (1903—1950; Англия): 1984. Скотный двор.

Василий Васильевич Парин (1903–1971; Россия), Лев Львович Раков (1904–1970; Россия), Даниил Леонидович Андреев (1906–1959; Россия), Даниил Натанович Альшиц (1919–2012; Россия): Новейший Плутарх.

Лев Абрамович Кассиль (1905—1970; Россия): Кондуит и Швамбрания.

Михаэль Энде (1929—1995; Германия): Бесконечная книга.

Амброз Бирс (1842—1913/14(?); США): Житель Каркозы. Смерть Хэлпина Фрейзера. Случай на мосту через Совиный Ручей. Галлюцинация Стэли Флеминга.