Герб и флаг Княжества Сикким


До 1861 года Сикким был самостоятельным княжеством под властью династии Намгьял. С 1861 года — британский протекторат в статусе княжества. С 1975 года — штат в составе Индии. Сикким иногда называют последней гималайской Шангри-Ла (литературной аллегорией Шамбалы) из-за его удаленности и прекрасных высокогорных пейзажей. Я решил рассмотреть герб и флаг этого древнего государства. Заранее прошу прощения за то, что топонимы, имена людей и названия специальных терминов в моем изложении могут быть не совсем точными, так как для работы над статьей я использовал личный перевод англоязычного материала. Кроме того, хочу отметить, что толкование символов во многом является следствием европейского менталитета и может не вполне соответствовать значению у самих сиккимцев.

История Сиккима

В середине XVI века Красные ламы Тибета внедрили буддизм в гималайской стране Сикким и назначили ее правителем Пунцога Намгьяла. Сикким был Княжеством (или Королевством — тут сложно однозначно определить в привычных нам терминах статус этого государства, возглавляемого правителем с титулом Чогьял), вассальным по отношению к Тибету. В период с 1717 по 1733 годы на Сикким постоянно нападали непальцы (однажды полностью разрушившие столицу) с запада и бутанцы с востока. В результате Сикким потерял большую часть своей территории. В 1791 году китайская Императорская династия Цин направила войска, чтобы защитить Сикким и Тибет от гуркхов, после чего установила контроль над Сиккимом.

После установления британского контроля над соседней Индией, Сикким стал искать союза с англичанами против общего врага — Непала. Позже отношения Сиккима с англичанами испортились, что, естественно, привело к плохим последствиям для первой стороны — Сикким стал британским протекторатом. Однако монархический статус он потерял не из-за англичан, а из-за индийцев. Подчеркну, что с Индией Сикким никогда не имел существенных связей. В 1975 году Сикким был попросту оккупирован индийскими войсками, позже был проведен референдум, на котором 97% (показательное число, хорошо знакомое жителям стран с диктаторскими режимами) населения высказалось за вхождение в состав Индии. Монархия прекратила существование.

Герб Княжества Сикким

Хорошо видно, что дизайн герба имеет европейский стиль. Действительно, нарисовал его англичанин Роберт Тейлор. Герб был дарован Магарадже Тхутобу Намгьялу (1874–1914) на заседании дурбара в Дели в 1877 году. Дурбар — это совет знати и торжественный прием у Монарха в средневековых мусульманских государствах. В этом значении употреблялся в колониальной Индии — дурбар при вице-короле Индии и губернаторах провинций.

В центре золотого щита размещен голубой цветок лотоса (падма) с алым семенем внутри. Его окружает пояс из 12 пурпурных амулетов. Падма — символ чистоты; трон из лотоса символизирует обретение просветления. В данном случае лотос как один из четырех знаков–атрибутов Вишну является индуистским символом административной власти.

Поверх щита — развернутый вправо (для зрителя влево) рыцарский шлем европейской формы с ламбрекеном (кусок материи, покрывающей шлем) золотых и пурпурных цветов. Над шлемом лазоревая раковина моллюска (санкха). Санкха является символом произнесенного слова. Также входит в число четырех знаков Вишну. В данном случае раковина символизирует религиозную власть.

Держатели щита — красные драконы, напоминающие валлийских. Драконы называются друки, они символизируют обновление и трансформацию и служат знаком китайского Императора. В данном случае они показывают значение сюзеренитета китайской Императорской власти для Сиккима, но могут также интерпретироваться как символы самого сиккимского Магараджи.

Девиз (либо на непальском языке, либо на санскрите?) OM MANI PADME HUM — главная мантра в буддизме Махаяны: «О жемчужина, сияющая в цветке лотоса!».

Флаг Княжества Сикким (1914–1962 годы)

Будучи построенным по европейским принципам, герб Сиккима может считаться спорным. Флаг с буддистскими элементами гораздо более соответствует местной специфике. Флаг появился в 1877 году и использовался до 1962 года.

На флаге изображена Дхармачакра, или Колесо закона, связываемого с Царем Царей. Она олицетворяет праведность, добродетельность, которая является законом даже для Великого Монарха. Колесо символизирует правителя страны.

В его центре находится закручивающийся знак (свастика) гакил (gakhil), символизирующий непрерывное изменение и движение.

В верхних угла флага находятся Солнце и Луна — символы Империи или народа и государства.

Таким образом, представлены три условия человеческой организации власти — Империя, Государство и Правитель.

Данная схема типична для китайской геральдики. В Китае Солнце и Луна помещались на халат Императора, декорированного также драконами. В Корее Король (или Император) восседает перед ширмой, на которой изображены те же небесные Светила. В Тибете почитание государства сопровождается опять же почитанием (в форме изображений государственных символах) Солнца и Луны. В Непале Королевский лев со штандартом стоит между Солнцем и Луной. А в соседнем Бутане Королевская печать помещается перед горным хребтом, над которым сияют Солнце и Луна. И таких примеров еще много.

Вокруг Дхармачакры изображены Семь Драгоценных Камней (rinchen dun; ринчен дун). Они имеют свои символические названия — по часовой стрелке: слоновьи бивни, шапка ламы, серьга Короля, коралловая ветвь, колокольный звон (гармония), серьга Королевы и скипетр.

Центральная часть флага окружена с трех сторон буддистским «Огнем Сознания».

С 1975 года флаг Княжества Сикким запрещен.